Jaime Lorente ha contado cómo vivió la experiencia de enfrentarse a un casting en inglés sin saber defenderse en ese idioma y tras aprenderse el texto y enviar los vídeos, fue seleccionado, así que le echó valor y viajó a Los Ángeles para acudir a la prueba presencial, donde confesó la verdad.
"Soy un poco sinvergüenza, porque quería dar un giro a mi vida y el inglés se me ha dado muy mal siempre. Un director de Hollywood estaba buscando un protagonista para su película y tras grabar cuatro escenas en mi casa, me llamaron y fui allí dos días antes para conocer aquello", ha comenzado.
Le acompañó su amigo Pascual para ayudarle con el idioma en el viaje, se leyó el guion con el traductor y se lo aprendió "como una canción". "Entré ese casting, me hablaba el director y yo no entendía nada. Le dije que no hablaba inglés y me ofrecieron quedarme allí un año aprendiendo el idioma para hacer la película, pero vivimos en un gran país y no me apetecía", ha narrado.