La presentadora de 'Equipo de investigación' se ha sometido al suero de la verdad para comprobar si son ciertas sus cualidades y funciona realmente para poder descubrir las mentiras de los delincuentes, de cara a sus próximas investigaciones. Al testarlo, Gloria no se da cuenta de que está afectando demasiado la dosis y confiesa que tendrá que exagerar la narración en el reportaje, para después reconocer que se siente atraída por uno de sus compañeros de canal, Hilario Pino, periodista español reconocido por conducir programas informativos y tertulias políticas.